Tango Lírico

Der argentinische Tango erzählt Liebesgeschichten und Dramen. Wie der Tanz ist auch der Gesang voller Leidenschaft und Gefühl. Mit viel Humor übersetzt Aylén die Texte der Tangos für das Publikum und schafft so Verständnis für die argentinische Poesie. Der in Buenos Aires geborene Gitarrist Jorge Cidades begleitet mal rhythmisch, mal sanft und die Querflötistin Kanae Abe verleiht der Musik eine Bildhaftigkeit in dem sie mal die singenden Vöglein des Gartens der Liebe oder den Sturm auf einem wilden Meer interpretiert.

El tango argentino cuenta historias de amor y dramas. Como la danza, el canto está lleno de pasión y sentimiento. Con mucho humor, Aylén traduce los textos de los tangos para el público y así crea una comprensión de la poesía argentina. El guitarrista bonaerense Jorge Cidades acompaña a veces rítmicamente, a veces suavemente y la flautista Kanae Abe le da una calidad visual a la letra de la música interpretando el canto de los pájaros del jardín del amor o la tormenta en un mar embravecido.